Zurück zu Serien
The Outlaws
Übersicht
Sieben Fremde aus verschiedenen Gesellschaftsschichten - Menschen, die normalerweise nie miteinander zu tun hätten - werden gezwungen, gemeinsam ein heruntergekommenes Gemeindezentrum zu renovieren. Sie ärgern sich über die niedere körperliche Arbeit und sie ärgern sich über einander. Doch als einer von ihnen in die gefährliche Welt des organisierten Verbrechens hineingezogen wird, vereinen sie sich auf eine Weise, die keiner von ihnen für möglich gehalten hätte.
Status
Ended
Erstellt Von
Stephen Merchant, Elgin James
Sender
BBC One
Staffeln & Episoden
Staffel 1
In Staffel 1 werden sieben völlig unterschiedliche Kleinkriminelle in Bristol zur gemeinnützigen Arbeit (Sozialstunden) verdonnert. Während sie ein altes Gebäude renovieren, entdecken sie eine Tasche voller Geld, was sie in das Visier gefährlicher Drogendealer bringt. Die ungleiche Truppe muss sich zusammenschließen, um zu überleben.
Episoden
Die neue Gang
Die Abiturientin Rani wird bei einem Ladendiebstahl erwischt und dafür zu gemeinnütziger Arbeit verurteilt. Auf einer Baustelle muss sie mit einigen anderen Kleinverbrechern ein altes Haus renovieren. Dabei lernt sie Christian kennen und beobachtet, wie der junge Mann von einem gefährlichen Verbrecher bedroht wird. Rani entscheidet sich daraufhin dafür, ihrem neuen Freund zu helfen.
Eine Tasche voller Geld
Die Gruppe der verurteilten Kleinkriminellen wächst durch die gemeinsame Arbeit langsam zusammen. Während Frank eine Abmachung mit Gabriella trifft, um sich bei seiner Familie beliebter zu machen, hat die Internet-Berühmtheit allerdings ihre ganz eigenen Probleme: Nach einem Streit mit ihrer Partnerin tut sie sich notgedrungen mit Gregory zusammen. Rani bietet unterdessen Christian ihre Hilfe an, wird jedoch von den jüngsten Ereignissen eingeholt.
Die Bootsparty
Rani ist nach den Ereignissen der letzten Nacht verängstigt und vertraut sich Christian an. Während die beiden durch die Stadt schlendern, werden sie von Malakis Männern attackiert und müssen fliehen. Derweil arbeiten Gabriella und Gregory gemeinsam an einem Projekt, und Myrna hat mit Ablehnung durch ihre Protestgruppe zu kämpfen.
Die Waffe
Frank, Myrna und John hecken einen Plan aus, um das gefundene Geld untereinander aufzuteilen. Weil sie auf Nummer sicher gehen wollen, müssen sie die Banknoten allerdings waschen, wofür sie Gregorys Hilfe benötigen. Rani gerät in einen weiteren Konflikt mit ihren Eltern, die ihr jeden Kontakt zu Christian verbieten. Dieser findet währenddessen heraus, wer ihn bestohlen hat, muss jedoch zunächst eine schwerwiegende Entscheidung seiner Schwester verarbeiten.
Der Plan
Nach dem Fund der Pistole ist Christian gemeinsam mit Esme auf der Flucht vor der Polizei. Rani wird von ihrem Gewissen geplagt und heckt mit den anderen Kleinverbrechern einen Plan aus, um ihrem Freund zu helfen. Doch weitere Probleme lassen nicht lange auf sich warten, denn während Frank und Gabriella mit ihren Familien zu kämpfen haben, gerät Gregory ins Visier eines eifersüchtigen Arbeitskollegen.
Alle für einen
Die Polizei ist weiterhin auf der Suche nach Christian – und Rani trommelt die Sozialdienst-Gruppe zusammen, um ihrem Freund zu helfen. Gemeinsam hecken die Kleinganoven einen Plan aus, um den verschollenen Christian zu finden. Doch die Zeit drängt, denn auch Malaki ist ihm auf den Fersen. Auf einer Baustelle kommt es schließlich zum großen Showdown, und die Gruppe muss enger zusammenwachsen als je zuvor.
Hauptdarsteller
Rhianne Barreto
Rani
Darren Boyd
John
Gamba Cole
Christian
Jessica Gunning
Diane
Clare Perkins
Myrna
Eleanor Tomlinson
Gabby
Grace Calder
Sgt Haines
Kojo Kamara
DS Selforth
Harry Trevaldwyn
Stan
Rhys Yates
Smiler
Claes Bang
The Dean
Stephen Merchant
Greg
