Zurück zu Serien
The Auditors
Übersicht
The Auditors (2024) ist eine südkoreanische Büro- und Ermittlungsserie beim Baukonzern JU Construction, in dem Korruption, Veruntreuung und Machtmissbrauch zum Arbeitsalltag gehören. Der erfahrene Prüfungsleiter Shin Cha-il übernimmt die Leitung des Auditteams und geht mit kühlem Kopf und großer Entschlossenheit gegen Unregelmäßigkeiten vor. Ihm zur Seite steht der junge Neueinsteiger Gu Han-su, der zunächst eine Versetzung nach Florida erreichen möchte. Der warmherzige Han-su steht im Gegensatz zu seinem misstrauischen Vorgesetzten. Gemeinsam untersucht das Team verschiedene Fälle und stößt auf finanzielle Unregelmäßigkeiten, Unfälle und interne Machtkämpfe. Gleichzeitig verfolgt Vizepräsident Hwang Dae-woong eigene Ziele innerhalb des Familienunternehmens. Cha-il und Han-su müssen ihre unterschiedlichen Arbeitsweisen verbinden und sich gegen einflussreiche Gegner behaupten.
Status
Ended
Erstellt Von
Kwon Young-il
Sender
tvN
Staffeln & Episoden
Staffel 1
Episoden
Folge 1 – Der neue Leiter des Prüfungsteams
Shin Cha-il übernimmt die Leitung des Prüfungsteams von JU Construction und macht bereits bei seinem Einstand deutlich, dass er Nachlässigkeit nicht duldet. Gemeinsam mit dem jungen Mitarbeiter Gu Han-su beginnt er, einen bereits abgeschlossenen Unfall mit einem Turmdrehkran erneut zu untersuchen. Cha-il entdeckt Hinweise darauf, dass hinter dem Unfall möglicherweise mehr steckt als ein gewöhnlicher Arbeitsunfall. Als er versucht, wichtige Unterlagen und Daten zu sichern, stößt er auf unerwarteten Widerstand.
Folge 2 – Eine Sonderprüfung
Die erneute Untersuchung des Kranunfalls bringt Cha-il in direkten Konflikt mit Vizepräsident Hwang Dae-woong. Nachdem wichtige Beweismittel nicht mehr zuverlässig zur Verfügung stehen, richtet Cha-il seine Aufmerksamkeit auf den verletzten Kranführer. Dabei fallen ihm Einzelheiten auf, die nicht mit der bisherigen Darstellung des Unfalls übereinstimmen. Während das Prüfungsteam weiter ermittelt, beginnen sich bislang verborgene Zusammenhänge abzuzeichnen.
Folge 3 – Der Fall der Veruntreuung von 3,4 Milliarden WON
Das Prüfungsteam erhält einen neuen Fall, bei dem Gelder aus einem Wohnungsbauprojekt verschwunden sind. Cha-il untersucht dabei auch Mi-kyung, eine Verantwortliche des Projekts und zugleich eine frühere Universitätsbekannte. Die Ermittlungen werden zusätzlich erschwert, als zwischen den Beteiligten ein persönlicher Konflikt entsteht. Gerade als Cha-il glaubt, dem Kern der Angelegenheit näherzukommen, greift Dae-woong erneut in die Untersuchung ein.
Folge 4 – Ich bin kein Romantiker
Cha-il übernimmt persönlich die Verantwortung dafür, das verschwundene Geld wiederzufinden. Dae-woong stellt ihm dafür eine ungewöhnliche Bedingung, die den Druck auf den Leiter des Prüfungsteams erheblich erhöht. Cha-il lässt sich davon nicht von seiner Untersuchung abbringen und setzt die Suche nach dem Geld fort. Dabei gelangt das Team zu einem möglichen Aufenthaltsort der verschwundenen Gelder.
Folge 5 – Lebensmittelvergiftung in den Baustellenrestaurants
Ein Schreiben mit Vorwürfen über Unregelmäßigkeiten bei den Baustellenrestaurants landet auf Cha-ils Schreibtisch. Gleichzeitig kommt es zu einem Fall von Lebensmittelvergiftung in einem Restaurant auf einer JU-Baustelle. Das Prüfungsteam untersucht deshalb sowohl die Vorwürfe gegen die Betreiber als auch das Verfahren, nach dem die Restaurants ausgewählt wurden. Die Ermittler haben jedoch Schwierigkeiten, belastbare Beweise zu finden, während ihnen innerhalb des Unternehmens Widerstand entgegenschlägt.
Folge 6 – Mobbing am Arbeitsplatz
Cha-il konzentriert seine Ermittlungen auf die Vorgänge rund um das betroffene Restaurant und versucht, den Verantwortlichen ausfindig zu machen. Gleichzeitig bereitet sich JU Construction auf eine wichtige Präsentation des neuen J-BIMS-Projekts vor. Die angespannte Situation im Unternehmen verschärft sich, als ein Mitarbeiter aus der Forschungsabteilung öffentlich auf seine Situation aufmerksam macht. Han-su und das Prüfungsteam müssen darauf reagieren, obwohl gleichzeitig großer Druck besteht, die bevorstehende Präsentation nicht zu gefährden.
Folge 7 – Das Datenleck
Han-su beschäftigt sich intensiver mit dem Vorfall rund um den Mitarbeiter aus der Forschungsabteilung. Dabei entsteht bei ihm der Verdacht, dass vertrauliche Informationen aus dem Forschungs- und Entwicklungsbereich nach außen gelangt sein könnten. Die bevorstehende Präsentation des J-BIMS-Projekts sorgt dafür, dass die Unternehmensleitung jede mögliche Störung verhindern möchte. Während Han-su weiter nach Zusammenhängen sucht, verfolgt Cha-il seine eigene Spur und stößt auf Hinweise, die bislang übersehen wurden.
Folge 8 – Der Informant
Cha-il setzt die Ermittlungen zum möglichen Datenleck fort und kommt dem Verantwortlichen näher. Gleichzeitig gerät JU Construction durch unerwartete Ereignisse in eine schwierige Lage. Innerhalb des Unternehmens entstehen neue Spannungen, während die bisherigen Untersuchungen noch nicht vollständig abgeschlossen sind. Zusätzlich tauchen Hinweise auf mögliche Unregelmäßigkeiten bei der Einstellung neuer Mitarbeiter auf, wodurch sich für das Prüfungsteam ein neuer Fall eröffnet.
Folge 9 – Der Korruptionsfall bei den Einstellungen kehrt zurück
Ein neues Beweisstück lässt den bereits abgeklungenen Verdacht auf Unregelmäßigkeiten bei der Personalaufnahme wieder aufleben. Dabei geraten insbesondere Verbindungen zwischen mehreren Personen innerhalb des Unternehmens in den Mittelpunkt der Untersuchung. Se-woong nutzt die Situation, um eine genauere Prüfung von Dae-woongs Rolle zu veranlassen. Cha-il und sein Team stehen dadurch vor einer Untersuchung, bei der interne Machtverhältnisse zunehmend eine Rolle spielen.
Folge 10 – Die erzwungene Prüfung
Das Prüfungsteam intensiviert seine Arbeit am Fall der mutmaßlich manipulierten Einstellungen. Die Ermittlungen führen zu einer unerwarteten Erkenntnis über die Person, die mit den Vorgängen verbunden ist. Gleichzeitig gerät Cha-ils kompromisslose Vorgehensweise selbst unter Beobachtung und sorgt für zusätzlichen Druck auf ihn. Während eine Prüfung seiner eigenen Tätigkeit beginnt, erhält das Team außerdem neue Informationen über seine Vergangenheit.
Folge 11 – Der Übergang
Nach dem Tod des früheren Präsidenten Gun-woong befindet sich JU Construction in einer Phase der Unsicherheit. Während sich die Führungsstruktur des Unternehmens verändert, stößt Cha-il auf Hinweise auf einen wesentlich größeren Komplex von Unregelmäßigkeiten. Seine Nachforschungen führen ihn immer tiefer in die Strukturen des Unternehmens und zeigen, dass verschiedene Probleme miteinander verbunden sein könnten. Cha-il beschließt daraufhin, die Person aufzuspüren, die seiner Ansicht nach für die langfristigen Schwierigkeiten innerhalb des Unternehmens verantwortlich ist.
Folge 12 – Die Ratte
Cha-il befindet sich bei seinen Ermittlungen in einer äußerst gefährlichen Situation und versucht gleichzeitig, die Identität einer bislang verborgenen Person aufzudecken. Das Prüfungsteam erkennt, dass ein vorschnelles Vorgehen die gesamte Untersuchung gefährden könnte. Deshalb entwickelt Cha-il gemeinsam mit seinen Mitarbeitern einen sorgfältig vorbereiteten Plan, bei dem jeder Schritt genau abgestimmt werden muss. Die letzte Untersuchung führt das Team schließlich zu einer entscheidenden Operation innerhalb von JU Construction.
Hauptdarsteller
Shin Ha-kyun
Shin Cha-il
Lee Jung-ha
Koo Han-su
Jin Goo
Hwang Dae-woong
Jo A-ram
Yoon Seo-jin
정문성
Hwang Se-woong
이도엽
Hwang Gun-woong
김홍파
Seo Gil-pyo
백현진
Yang Jae-seung
정동환
Bang Ki-ho
박수영
Koo Seok-gu
Woo Mi-hwa
Ahn Hye-young
이찬양
Gym Staff
