Zurück zu Serien
Though I Am an Inept Villainess
Übersicht
Als bevorzugte Hofdame des Kronprinzen ist Kous Zukunft als nächste Kaiserin so gut wie sicher. Doch dann stößt ihre Rivalin Shu, die »Kanalratte des Hofes«, sie von einem Balkon! Kou überlebt den Fall, wacht jedoch in Shus Körper auf! Wenig später stellt sich heraus, dass Shu mithilfe eines magischen Tricks den Körper mit Kou getauscht hat, um deren hohe Position am Hof einzunehmen. Nachdem Kou wiederum ihr ganzes Leben lang kränklich und schwach war, ist sie nun fest entschlossen, ihren neuen Körper bestmöglich für sich zu nutzen. Doch zunächst muss sie ihrer dräuenden Hinrichtung entkommen …!
Status
Returning Series
Sender
TV Tokyo, TV Aichi, TVQ, TV Osaka, TVh, TSC
Staffeln & Episoden
Staffel 1
Als die bildschöne, aber kränklich-schwache Hofdame Kou Reirin durch den Eifersuchtszauber ihrer Rivalin Shu Keigetsu den Körper mit ihr tauscht, findet sie sich plötzlich im Kerker und kurz vor ihrer Hinrichtung wieder. Statt jedoch zu verzweifeln, genießt die optimistische Reirin ihre neu gewonnene Gesundheit in vollen Zügen und wirbelt im Körper der verhassten Keigetsu das gesamte Palastleben gehörig durcheinander.
Episoden
Auch wenn ich als Schurkin unerfahren bin
In der Nacht der Siebenen kommt es zum Körpertausch zwischen Kou Reirin und Shu Keigetsu …
Hier soll ich leben?
Nachdem Reirin alias Keigetsu und Leelee verbannt wurden, freut sich Reirin über ihre neu gewonnene Freiheit.
Brust heraus, Blick nach vorn
Keigetsu alias Reirin widmet sich der Landwirtschaft, als Leelee anfängt, sie zu schikanieren …
Mein Schweifstern
Reirin schlägt Keigetsu vor, den Körpertausch rückgängig zu machen, doch diese lehnt entschieden ab.
Wer ist das Mädchen?
Reirin im Körper von Keigetsu und Leelee gehen zum Fest der wandernden Seelen, um mit Gayou abzurechnen.
Ich lasse nicht zu, dass Ihr sterbt
„Reirin“ schwebt in Lebensgefahr. Die echte Reirin will sie retten und erhält von der Kaiserin eine Aufgabe.
Die Bedeutung der Entgegennahme einer Waffe
Tousetsu kommt hinter den Körpertausch und Keigetsu erkennt, dass sie verflucht worden ist.
Wie eine Schurkin, wie eine Schurkin
Keigetsu alias Reirin litt unter der Krankheit wegen eines Fluches. Reirin vermutet eine Intrige.
Ich rette dich, koste es, was es wolle
Die Kaiserin ist verflucht worden. Reirin will den Körpertausch rückgängig machen, um zu helfen.
Wir teilen uns den Fluch
Gyoumei ahnt von dem Körpertausch, während Reirin und Keigetsu sich mit dem Fluch befassen.
Eine üble Schurkin
Es offenbart sich, dass Gabi die Kaiserin mit einem Fluch töten wollte, doch sie kann überwältigt werden.
Hauptdarsteller
Manaka Iwami
Kou Reirin (voice)
Natsumi Kawaida
Shu Keigetsu (voice)
Makoto Furukawa
Ei Gyoumei (voice)
Yuuichirou Umehara
Shin-u (voice)
Hana Hishikawa
Leelee (voice)
ニケライ・ファラナーゼ
Kou Tousetsu (voice)
Rei Igarashi
Kou Kenshū (voice)
Ai Kayano
Shu Gabi (voice)
Mai Nakahara
Kin Seika (voice)
Inori Minase
Ran Hōshun (voice)
Yui Ishikawa
Gen Kasui (voice)
